Según la edad de la planta, el tiempo comprendido entre el inicio de la manifestación de síntomas y la muerte de la misma puede variar. Plantas jóvenes prácticamente no llegan a fructificar y presentan un desmejoramiento general acelerado; mientras que las plantas adultas perderán su producción paulatinamente conforme la infección avance, acentuándose el deterioro de las características organolépticas propias de la fruta.

El tiempo que puede pasar desde que la planta adquiere la enfermedad hasta que muere varia de unos 2 a 3 años. En las plantas adultas la infección demora más tiempo en causar el deterioro general de la misma.

Aspecto general de una planta afectada por HLB. Funte: FUNDECITRUS.