Resumen:

LOS ANIMALES VACUNOS QUE REUNAN LOS REQUISITOS ESTABLECIDOS POR LA UNION EUROPEA Y QUE, DE RESULTAR APTOS, SEAN DESTINADOS A LA PRODUCCION DE CORTES DE CALIDAD SUPERIOR DENTRO DE SUS RESPECTIVOS CONTINGENTES ARANCELARIOS, SERAN FAENADOS EN PRIMER TERMINO EN EL PROGRAMA DE FAENA CON DESTINO A UNION EUROPEA QUE EL ESTABLECIMIENTO PREVEA. ASIMISMO, LOS ANIMALES QUE INTEGREN EL CONTINGENTE ARANCELARIO DE CORTES DE CALIDAD SUPERIOR “CUOTA REGLAMENTO (CE) Nº 620/2009” SE FAENARÁN EN FORMA INMEDIATA A LA FINALIZACIÓN DE LA FAENA DE LOS ANIMALES CON DESTINO A FORMAR PARTE DEL CONTINGENTE ARANCELARIO DENOMINADO “CUOTA HILTON”, DEBIENDOSE ESTABLECER UNA CLARA DISTINCION ENTRE LOS DESTINADOS A INTEGRAR CADA UNO DE LOS DOS CONTINGENTES ARANCELARIOS MENCIONADOS.