Ley 21204
HONORABLE CONGRESO DE LA NACION ARGENTINA
YACIMIENTOS MINEROS DE AGUA DE DIONISIO (YMAD)
LEY N° 14.771- SU MODIFICACION
- Sanción:
- Publicada en el Boletín Oficial:
- Número:
- Boletín Oficial número: 23278
- Página:
- 2
Texto original de la norma
MINERIA
LEY N° 21.204
Yacimientos Mineros Aguas del Dionisio. Modificación parcial de la Ley N° 14.771.
Por Cuanto:
Artículo 1° — Sustituyese el artículo 5° de la Ley 14.771, modificado por el articulo 1° del Decreto Ley 17.819/68 por el siguiente:
“Artículo 5° — Y.M.A.D. no podrá transferir por ningún concepto los derechos que por la presente ley se le otorgan, ni los que deriven de la concesión minera a que se refiere el artículo 4°, total ni parcialmente a personas o empresas privadas, nacionales o extranjeras, ni empresas mixtas, nacionales ni provinciales.”
Art. 2° — Comuníquese al Poder Ejecutivo.
Dada en la Sola de Sesiones del Congreso Argentino, en Buenos Aires, a los treinta días del mes de septiembre del año mil novecientos setenta y cinco.
Aprobada por el Poder Ejecutivo de acuerdo con lo dispuesto por el Art. 70 de la Constitución Nacional.
LEY N° 21.204
Yacimientos Mineros Aguas del Dionisio. Modificación parcial de la Ley N° 14.771.
Por Cuanto:
EL SENADO Y CÁMARA DE DIPUTADOS DE LA NACIÓN ARGENTINA REUNIDOS EN CONGRESO, ETC., SANCIONAN CON FUERZA DE
LEY:
LEY:
Artículo 1° — Sustituyese el artículo 5° de la Ley 14.771, modificado por el articulo 1° del Decreto Ley 17.819/68 por el siguiente:
“Artículo 5° — Y.M.A.D. no podrá transferir por ningún concepto los derechos que por la presente ley se le otorgan, ni los que deriven de la concesión minera a que se refiere el artículo 4°, total ni parcialmente a personas o empresas privadas, nacionales o extranjeras, ni empresas mixtas, nacionales ni provinciales.”
Art. 2° — Comuníquese al Poder Ejecutivo.
Dada en la Sola de Sesiones del Congreso Argentino, en Buenos Aires, a los treinta días del mes de septiembre del año mil novecientos setenta y cinco.
A. GARCIA.
N. SANCHEZ TORANZO.
L. S. de Cesaretti.
L. Lavia.
— Registrada bajo el N° 21.204 —
N. SANCHEZ TORANZO.
L. S. de Cesaretti.
L. Lavia.
— Registrada bajo el N° 21.204 —
Aprobada por el Poder Ejecutivo de acuerdo con lo dispuesto por el Art. 70 de la Constitución Nacional.