Resumen:

APRUEBASE EL MODELO DE CONTRATO DE PRESTAMO A CELEBRARSE ENTRE LA REPUBLICA ARGENTINA, REPRESENTADA POR EL MINISTERIO DE FINANZAS Y LAS INSTITUCIONES FINANCIERAS JAPAN BANK FOR INTERNATIONAL COOPERATION Y DEUTSCHE BANK AG, TOKYO BRANCH DESTINADO AL FINANCIAMIENTO DEL PROYECTO “SUMINISTRO DE SISTEMA AUTOMATICO DE DETENCION DE TRENES (ATS) EN EL AREA METROPOLITANA DE BUENOS AIRES”, QUE CONSTA DE DIECISEIS (16) CLAUSULAS Y DIEZ (10) ADJUNTOS Y SU TRADUCCION AL IDIOMA ESPAÑOL, QUE FORMAN PARTE INTEGRANTE DEL PRESENTE DECRETO COMO ANEXO I (IF-2017-08708696-APN-SLYA#MF).