Resumen:

ESTABLECESE QUE LA EMPRESA YPF S.A., DEBERA ABONAR A LOS TRABAJADORES REPRESENTADOS POR LA FEDERACION SINDICATOS UNIDOS PETROLEROS E HIDROCARBURIFEROS QUE SE DESEMPEÑAN EN EL NEGOCIO DE EXPLORACION Y PRODUCCION (YACIMIENTOS) EN LAS FUNCIONES DE SUPERVISOR, ENTENDIENDO TODAS AQUELLAS FUNCIONES QUE TIENEN EL NOMBRE DE “SUPERVISOR” (EJ. PRODUCCION SERVICIOS DE MANTENIMIENTO, PLANTAS, SERVICIOS AUXILIARES, SERVICIOS LA POZO, SUPERVISOR MAYS) ENCARGADO DE TRANSPORTE DE ENERGIA, PROGRAMADOR DE MANTENIMIENTO, TECNICO DE INGENIERIA Y MANTENIMIENTO, INSPECTOR DE CONTRATOS, COMPANY MAN (EXCLUIDO EL PERSONAL DE LA ESCUELA DE FORMACION), INSPECTORES DE OBRAS, TECNICOS DE ALMACENES, TECNICOS DE SEGURIDAD Y MEDIO AMBIENTE Y TECNICO DE SERVICIOS GENERALES, UNA SUMA NO REMUNERATIVA, DE CARACTER EXCEPCIONAL Y EXTRAORDINARIA DE SEIS MIL QUINIENTOS PESOS ($ 6.500.-).