Resumen:

INCORPORESE AL PROCESO PARA EL FOLIADO DEL LIBRO DE VUELO DE PILOTOS Y TRIPULANTES DE CABINA DE PASAJEROS (TCP), APROBADO POR RESOLUCION N° 147 DE FECHA 13 DE MARZO DE 2013 DE LA ADMINISTRACION NACIONAL DE AVIACION CIVIL (ANAC) EL TEXTO QUE SIGUE A CONTINUACION: “10.3 PODRAN SER RECONOCIDAS LAS HORAS VOLADAS EN AERONAVES DE MATRICULAS EXTRANJERAS, SIEMPRE QUE LAS MISMAS SEAN CERTIFICADAS POR LA AUTORIDAD AERONAUTICA DE LA JURISDICCION DONDE SE REALIZARON ESOS VUELOS. EL DOCUMENTO DEBERA CONTENER COMO MINIMO; FECHAS DE LA ACTIVIDAD, DISCRIMINACION EN TIEMPOS, FUNCION DESEMPEÑADA, Y LA CATEGORIA, CLASE O TIPO DE LA AERONAVE UTILIZADA. A) LOS DOCUMENTOS EXPEDIDOS Y REDACTADOS EN IDIOMA EXTRANJERO, DEBERAN SER PRESENTADOS ANTE LA AUTORIDAD AERONAUTICA ARGENTINA CON EL APOSTILLADO DE LA HAYA, Y TRADUCIDOS AL IDIOMA ESPAÑOL, POR UN TRADUCTOR PUBLICO NACIONAL HABILITADO A TAL FIN. B) EL CERTIFICADO DE RECONOCIMIENTO DE HORAS VOLADAS EN EL EXTRANJERO QUE EMITA EL DEPARTAMENTO FOLIADO, PODRA SER UTILIZADO PARA ACREDITAR, TOTAL O PARCIALMENTE, LA EXPERIENCIA DE VUELO EXIGIDA EN LA REGLAMENTACION VIGENTE PARA LA OBTENCION DE UNA LICENCIA O HABILITACION ADICIONAL.

Observaciones:

ABROGADA POR EL ARTICULO 1º DE LA RESOLUCION 470/2025 DE LA ADMINISTRACION NACIONAL DE AVIACION CIVIL, B.O. 15/07/2025, PAGINA 4. VIGENCIA: A PARTIR DE LA PUBLICACION EN B.O. DE LA NORMA PRECEDENTEMENTE CITADA.