Resumen:

OTORGASE A LAS EMPRESAS TOTAL AUSTRAL SOCIEDAD ANONIMA, PAN AMERICAN SUR S.A. Y WINTERSHALL ENERGIA S.A. UNA CONCESION DE EXPLOTACION DE HIDROCARBUROS SOBRE LA SUPERFICIE DEL LOTE “LEO”, UBICADO EN LA PLATAFORMA CONTINENTAL ARGENTINA, QUE SE HALLA BAJO LA JURISDICCION CONCEDENTE DEL ESTADO NACIONAL, DE ACUERDO CON LOS SIGUIENTES PORCENTAJES DE PARTICIPACION, TOTAL AUSTRAL SOCIEDAD ANONIMA: TREINTA Y SIETE CON CINCUENTA POR CIENTO (37,50%), PAN AMERICAN SUR S.A.: VEINTICINCO POR CIENTO (25%) Y WINTERSHALL ENERGIA S.A.: TREINTA Y SIETE CON CINCUENTA POR CIENTO (37,50%), CON EL OBJETO DE LLEVAR A CABO LOS TRABAJOS NECESARIOS PARA EL DESARROLLO Y EXPLOTACION DE LOS YACIMIENTOS DE HIDROCARBUROS ALLI EXISTENTES, BAJO EL REGIMEN PREVISTO EN LA SECCION 3ª. DE LA LEY Nº 17.319 Y SUS MODIFICATORIAS Y DEMAS NORMAS REGLAMENTARIAS Y COMPLEMENTARIAS, POR EL PLAZO ESTABLECIDO EN EL ARTICULO 35 DE DICHA LEY. LA CONCESION DE EXPLOTACION QUE SE OTORGA ESTARA DELIMITADA POR DETERMINADAS COORDENADAS PROVISORIAS.