718 resultados
-
Aprobación del Reglamento para la Ejecución del Programa de Clemencia
Luego de un proceso de consulta pública que se inició en marzo de este año, entra en vigencia la versión definitiva del reglamento para la implementación del Programa de Clemencia creado por el Capítulo VIII de la Ley 27.442 ... -
Preventive measure for the company controlling TyC Sports signal to cease all refusals to sell
With the aim of avoiding damages to competition, the Secretary of Industry and Commerce -at the request of the CNDC- resolved to issue a preventive measure ordering the firm Tele Red Imagen S.A. to cease any refusal to provide the sports signal TyC Sports and the sports events it exclusively broadcasts. ... -
Medida preventiva para a empresa que controla o sinal da TyC Sports para cessar todas as recusas de venda
Com o objetivo de evitar danos à concorrência, o Secretário de Indústria e Comércio -a pedido da CNDC- resolveu emitir uma medida cautelar antecipada ordenando que a empresa Tele Red Imagen S.A. cessasse qualquer recusa em fornecer o sinal esportivo TyC Sports e os eventos esportivos que ele transmite com exclusividade. ... -
Mesure préventive pour la société contrôlant le signal TyC Sports de cesser tout refus de vente
Dans le but d'éviter des dommages au régime de concurrence, le Secrétaire à l'Industrie et au Commerce -à la demande de la CNDC- a décidé d'émettre une Mesure préventive ordonnant à l'entreprise Tele Red Imagen S.A. de cesser tout refus de fournir le signal sportif TyC Sports et les événements sportifs qu'elle diffuse en exclusivité ... -
Medida preventiva para que la empresa que controla la señal TyC Sports cese toda negativa de venta
Con el objetivo de evitar daños al régimen de competencia, el Secretario de Industria y Comercio -a instancias de la CNDC- resolvió dictar una medida de tutela anticipada que ordena a la firma Tele Red Imagen S.A. cesar cualquier negativa en la provisión de la señal deportiva TyC Sports y de los eventos deportivos que transmite de forma exclusiva ... -
Continúa la investigación de la CNDC por presunta cartelización de empresas de medicina prepaga
En el marco del acuerdo alcanzado entre la Superintendencia de Servicios de Salud y las empresas de medicina prepaga, la Secretaría de Industria y Comercio confirmó que continúa con la investigación por supuesta cartelización de un grupo de firmas del sector ... -
CNDC investigation into alleged cartelisation of prepaid medical companies continues
In the framework of the agreement reached between the Superintendence of Health Services and the prepaid medicine companies, the Secretariat of Industry and Commerce confirmed that it is continuing with the investigation into the alleged cartelisation of a group of firms in the sector. ... -
Continua a investigação da CNDC sobre a suposto cartelização de empresas de medicina pré-paga
No âmbito do acordo firmado entre a Superintendência de Serviços de Saúde e as empresas de medicamentos pré-pagos, a Secretaria de Indústria e Comércio confirmou que continua com a investigação sobre a alegada cartelização de um grupo de empresas do setor. ... -
La CNDC poursuit son enquête sur la cartellisation présumée des entreprises de soins médicaux prépayés
Dans le cadre de l'accord conclu entre la Surintendance des Services de Santé et les entreprises des soins médicaux prépayés, le Secrétariat à l'Industrie et au Commerce a confirmé qu'il poursuivait l'enquête sur la cartellisation présumée d'un groupe d'entreprises dans le secteur ... -
Fueron designados los integrantes de la Unidad de Clemencia
Tal como establece el Reglamento para la Ejecución del Programa de Clemencia recientemente aprobado, las autoridades de la Comisión Nacional de Defensa de la Competencia designaron a las personas que conformarán la Unidad de Clemencia ... -
El Banco Mundial brindó una capacitación intensiva al equipo de la CNDC sobre clemencia
Los profesionales de la CNDC recibieron una capacitación sobre clemencia organizada por el Banco Mundial, en la que expertos de Brasil, Chile, México, España y los Estados Unidos compartieron su conocimiento y experiencia en la materia ... -
The members of the Leniency Unit were appointed
As established in the recently approved Regulation for the Implementation of the Leniency Programme, the authorities of the National Commission for the Defence of Competition appointed the persons who will make up the Leniency Unit. ... -
Os membros da Unidade de Leniência foram nomeados
Conforme estabelecido no recém-aprovado Regulamento para a Implementação do Programa de Leniência, as autoridades da Comissão Nacional de Defesa da Concorrência nomearam as pessoas que formaram a Unidade de Leniência. ... -
Les membres de l'Unité de clémence ont été nommés
Conformément au règlement récemment approuvé pour la mise en œuvre du programme de clémence, les autorités de la Commission Nationale pour la Défense de la Concurrence ont nommé les personnes qui composeront l'unité de clémence. ... -
La CNDC participó en el taller internacional sobre herramientas y técnicas para combatir carteles
Estuvo organizado por el Centro Regional para la Competencia en América Latina de la OCDE y el INDECOPI de Perú ...