DESESTIMACION DE ACCION DE CLASE EN LA CORTE DE NUEVA YORK

La Secretaría de Finanzas comunica que la Corte de Distrito de los Estados Unidos para el Distrito Sur de Nueva York ordenó la desestimación de la acción de clase denominada H. W. URBAN GmbH contra la República Argentina (caso C.A. No. 02-cv-5699). Las personas que hayan adquirido bonos que estaban identificados como parte de la clase podrán contactar al Ministerio de Finanzas directamente para participar de la propuesta realizada en febrero de 2016 (www.aipsubmission.mecon.gov.ar), o contactar con sus propios abogados respecto de cualquier alternativa legal que puedan tener.
Esta decisión afecta a aquellas personas que hayan adquirido cualquiera de los siguientes bonos de la República Argentina antes del 22 de julio de 2002 y los haya conservado en forma continua al día de hoy:

• Global 11 3/8% al 2017 (ISIN No. US040114AR16; CUSIP No. 040114AR1)
• Global 11 3/4% al 2009 (ISIN No. US040114BE93; CUSIP No. 040114BE9)

Las preguntas relacionadas con esta acción de clase pueden ser dirigidas a Ralph M. Stone, Stone Bonner & Rocco LLP, 145 West 45th St., Suite 701, New York, NY 10036, tel. 212.239.4340, email: [email protected]. Se ruega no contactar a la Corte por este tema.

DISMISSAL OF CLASS ACTION IN NEW YORK COURT

The Secretary of Finance announces that the United States District Court for the Southern District of New York has dismissed with prejudice as to the named plaintiff and without prejudice as to any other members of the class H. W. URBAN GmbH (case: C.A. No. 02-cv-5699). Class members are advised to contact the Republic of Argentina’s Ministry of Finance to take part in the Republic of Argentina’s settlement proposal (www.aipsubmission.mecon.gov.ar), or to contact their own counsel regarding any legal options that they may have.
This decision affects all persons who purchased either of the following Republic of Argentina bonds before July 22, 2002 and held them continuously through today:

• Global 11 3/8% due 2017 (ISIN No. US040114AR16; CUSIP No. 040114AR1)
• Global 11 3/4% due 2009 (ISIN No. US040114BE93; CUSIP No. 040114BE9)

Questions related to the class action may be directed to Ralph M. Stone, Stone Bonner & Rocco LLP, 145 West 45th St., Suite 701, New York, NY 10036, tel. 212.239.4340, email: [email protected]. Please do not contact the court on this matter.