Logo Ministerio de Justicia y Derechos Humanos de la Nación Título principal: Ingreso familiar de emergencia en lectura fácil Ilustración de tapa: Imagen de una casa con una gran ventana desde la que se ve una abuela, una mujer embarazada y un joven. En la puerta de la casa, hay un hombre con tapabocas que está por salir. Datos editoriales: Ingreso familiar de emergencia en lectura fácil. 1ra. edición: mayo de 2020. 2da. edición actualizada: agosto de 2020. Editado por Ediciones SAIJ de la Dirección Nacional del Sistema Argentino de Información Jurídica. Ministerio de Justicia y Derechos Humanos de la Nación, Sarmiento 329, C.P. 1041AFF, C.A.B.A. Coordinación de Ediciones SAIJ: Laura Pereiras Supervisión de adaptación de textos: María Florencia Heredia Adaptación de textos: María Florencia Heredia - Maricruz Gareca Revisión jurídica: Gustavo Justich Ilustración: Marlene Chauchard Producción de formatos accesibles: Matías Longarte Diseño gráfico: Gabriela Fraga Equipo editorial: Sabrina Coscione Seid - Sergio Fernández - Laura Godoy Correo electrónico: ediciones@saij.gob.ar Esta publicación se encuentra disponible en forma libre y gratuita en: www.bibliotecadigital.gob.ar Este texto adaptado a la técnica de lectura fácil tiene un carácter divulgativo, orientativo e informativo, y no reemplaza la versión original de la ley. La adaptación del texto y diseño de esta obra siguen las recomendaciones de IFLA (Federación Internacional de Asociaciones de Bibliotecarios y Bibliotecas) e Inclusión Europa para su elaboración. Su grado de legibilidad es Bastante fácil, según la escala de dificultad lectora del programa Inflesz. Algunos gráficos de esta publicación están inspirados en los símbolos pictográficos de la ARASAAC. Los símbolos pictográficos utilizados son propiedad del Gobierno de Aragón y han sido creados por Sergio Palao para ARASAAC (http://arasaac.org), que los distribuye bajo licencia Creative Commons (BY-NC-SA) Nuestro proceso de adaptación, redacción y edición de textos de información jurídica en Lectura Fácil está certificado bajo la norma IRAM - ISO 9001:2015. Distribución gratuita. Prohibida su venta. Título: ¿Qué es lectura fácil? Lectura fácil es una técnica de redacción, adaptación y publicación de textos. La técnica de lectura fácil se aplica al contenido, las ilustraciones y el diseño. La técnica de lectura fácil promueve el acceso a la información. La técnica de lectura fácil facilita la comprensión de textos escritos. La técnica de lectura fácil es un apoyo para las personas con dificultades para leer y comprender textos. Los textos en lectura fácil están destinados a: -personas con discapacidad intelectual, -personas extranjeras que viven hace poco en nuestro país y tienen escaso manejo del idioma español, -niños y niñas que empiezan a leer, -personas mayores que lo requieran, -personas con dificultades para comprender mensajes escritos. Todas las personas pueden leer y disfrutar un texto en lectura fácil. Título: El COVID- 19 Los coronavirus son virus que producen enfermedades en personas y animales. La enfermedad COVID-19 es una pandemia que afecta a muchos países del mundo. La enfermedad COVID- 19 es muy contagiosa. Actualmente la enfermedad COVID-19 es una pandemia que afecta a muchos países del mundo. El gobierno argentino decidió que la mayoría de las personas se queden en sus casas para no contagiarse unos a otros. Muchas personas que no pueden ir a trabajar por la pandemia de la enfermedad COVID- 19 tienen necesidades económicas. El gobierno está ayudando a las personas con necesidades económicas por la pandemia. Aclaración: Hay pandemia cuando una enfermedad contagiosa: -afecta a muchos países, o -afecta a muchas personas de un país o región. Fin de la aclaración. Título: El ingreso familiar de emergencia El ingreso familiar de emergencia es dinero que el gobierno da a algunas familias para ayudarlas durante la pandemia de la enfermedad COVID- 19. El gobierno y muchas personas llaman IFE al ingreso familiar de emergencia. El ingreso familiar de emergencia se paga sólo a 1 integrante de la familia. No todas las familias pueden cobrar el ingreso familiar de emergencia. Hay requisitos para que las familias puedan cobrar el ingreso familiar de emergencia. Título: El cobro del ingreso familiar de emergencia Las personas deben estar registradas en la ANSES para cobrar el ingreso familiar de emergencia. La ANSES consulta con la AFIP si la persona o la familia cumplen los requisitos para cobrar el ingreso familiar de emergencia. Aclaración: La ANSES es un organismo del Estado que paga el ingreso familiar de emergencia. La AFIP es un organismo del Estado que recauda el dinero de los impuestos y de los aportes por los trabajadores registrados. Fin de la aclaración. La ANSES deposita el dinero del ingreso familiar de emergencia en la cuenta bancaria de la persona que lo va a cobrar. Si la persona no tiene cuenta bancaria, la ANSES le informa cómo cobrar el ingreso familiar de emergencia. Texto destacado: ¡Importante! Los bancos deben evitar que personas o empresas saquen dinero del ingreso familiar de emergencia para cobrarle deudas, impuestos o servicios a la familia que recibe el ingreso familiar de emergencia. Fin del texto destacado. Título: La información familiar en la ANSES Hay familias que no recibieron el ingreso familiar de emergencia porque la información que tiene la ANSES sobre ellas es de otra época. Las personas que necesiten corregir la información sobre su familia deben hacer un trámite en la ANSES. El trámite se hace por internet. Las personas deben enviar: -foto de su documento nacional de identidad. -declaración jurada del fin de la convivencia, o foto de la sentencia del divorcio. -número de CUIL. -clave de seguridad social. Es importante que las personas tengan un mail para que la ANSES pueda comunicarse con ellas. Texto destacado: Para corregir la información familiar de la ANSES o para saber más sobre el trámite, entrá a: https://www.argentina.gob.ar/actualizar-datos-personalespara- el-ife Fin del texto destacado. Título: Requisitos familiares para cobrar el ingreso familiar de emergencia Para poder cobrar el ingreso familiar de emergencia, las personas deben: -tener entre 18 y 65 años, -ser argentinas o extranjeras con residencia en Argentina, -vivir en el país hace 2 años o más, -tener necesidades económicas. Aclaración: La residencia es un permiso que da el Estado para que las personas extranjeras puedan vivir en nuestro país. Fin de la aclaración. Si en las familias hay hijos o hijas menores de 25 años que viven con sus padres, el ingreso familiar de emergencia se paga sólo a 1 persona de la familia. También pueden cobrar el ingreso familiar de emergencia: -las familias que cumplan los requisitos y tengan hijos con discapacidad de cualquier edad, -las personas que cumplan los requisitos y no tengan familia, -las familias inscriptas en el plan Progresar. Texto destacado: ¡Importante! Las personas que reciben la Asignación universal por hijo o la Asignación por embarazo para protección social pueden cobrar el ingreso familiar de emergencia. Fin del texto destacado. Título: Requisitos laborales para cobrar el ingreso familiar de emergencia El ingreso familiar de emergencia se paga a personas que cumplan los requisitos y sean: -Personas sin trabajo. -Trabajadoras y trabajadores no registrados en la AFIP. -Trabajadoras y trabajadores de casas particulares. -Monotributistas sociales. -Monotributistas de las categorías A o B. Texto destacado: ¡Atención! El empleador debe registrar al trabajador en la AFIP y pagar los aportes del trabajador todos los meses. Las personas que trabajan por su cuenta también deben registrarse en la AFIP y pagar sus aportes todos los meses. Las trabajadoras y trabajadores no registrados en la AFIP tienen problemas para gozar de sus derechos laborales. Fin del texto destacado. Título: Requisitos económicos para cobrar el ingreso familiar de emergencia Las familias que quieren cobrar el ingreso familiar de emergencia deben demostrar que tienen una situación de necesidad económica y no reciben otra ayuda del Estado. Para cobrar el ingreso familiar de emergencia, ninguna de las personas de la familia puede: -tener un trabajo registrado en la AFIP, -cobrar el seguro de desempleo, -cobrar jubilación, pensión o retiro, -ser monotributista categoría C o más alta, -cobrar planes sociales, -haber ganado más de 2 salarios mínimos, vitales y móviles por mes, en los últimos 6 meses. Aclaración: El salario mínimo, vital y móvil es lo mínimo que puede ganar un trabajador o trabajadora por mes en Argentina. Fin de la aclaración. Hay otros requisitos económicos para cobrar el ingreso familiar de emergencia. Texto destacado: Para recibir más información o ayuda para realizar los trámites del ingreso familiar de emergencia, llamá por teléfono al 130, o entrá por internet a: anses.gob.ar Fin del texto destacado. Nos interesa tu opinión. Entrá para contestar algunas preguntas. Copiá y pegá este vínculo en el buscador. https://www.argentina.gob.ar/justicia/lecturafacil/envianos-tu-opinion Fin de texto.