Certificado único
de discapacidad
en lectura fácil

Certificado único de discapacidad en lectura fácil

1ra. edición: junio de 2017

Editado por Ediciones SAIJ de la Dirección Nacional del Sistema Argentino de Información Jurídica.
Ministerio de Justicia y Derechos Humanos de la Nación, Sarmiento 329, C.P. 1041AFF, C.A.B.A.

Correo electrónico: ediciones@saij.gob.ar

Esta publicación se encuentra disponible en forma libre y gratuita en: www.derechofacil.gob.ar

Este texto adaptado a la técnica de lectura fácil tiene un carácter divulgativo, orientativo e informativo,
y no reemplaza la versión original de la ley.

La adaptación del texto y diseño de esta obra siguen las recomendaciones de IFLA (Federación
Internacional de Asociaciones de Bibliotecarios y Bibliotecas) e Inclusión Europa para su elaboración.
Su grado de legibilidad es Bastante fácil, según la escala de dificultad lectora del programa Inflesz.

La presente publicación se encuentra en proceso de evaluación de los textos adaptados por parte de los colectivos destinatarios, y de validación de las instituciones, asociaciones y ONGs que los representan.

El siguiente texto ha sido avalado por el Programa Nacional de Asistencia para las Personas con Discapacidad en sus Relaciones con la Administración de Justicia (ADAJUS).

Algunos gráficos de esta publicación están inspirados en los símbolos pictográficos de la ARASAAC.

Los símbolos pictográficos utilizados son propiedad del Gobierno de Aragón
y han sido creados por Sergio Palao para ARASAAC (http://arasaac.org),
que los distribuye bajo licencia Creative Commons (BY-NC-SA).

Nuestro proceso de adaptación, redacción y edición de textos de información jurídica en Lectura Fácil está certificado bajo la norma IRAM - ISO 9001:2015.

Distribución gratuita. Prohibida su venta.

¿Qué es lectura fácil?

Lectura fácil es una técnica de redacción, adaptación

y publicación de textos.

La técnica de lectura fácil se aplica al contenido,

las ilustraciones y el diseño.

La técnica de lectura fácil promueve el acceso

a la información.

La técnica de lectura fácil facilita la comprensión

de textos escritos.

La técnica de lectura fácil es un apoyo para las personas con dificultades para leer y comprender textos.

Los textos en lectura fácil están destinados a:

● personas con discapacidad intelectual,

● personas extranjeras que viven hace poco en nuestro

país y tienen escaso manejo del idioma español,

● niños y niñas que empiezan a leer,

● personas mayores que lo requieran,

● personas con dificultades para comprender

mensajes escritos.

Todas las personas pueden leer y disfrutar un texto en lectura fácil.

El CUD es un documento público.

El certificado único de discapacidad

Muchas personas llaman CUD al certificado único de discapacidad.

El CUD es un documento público.

El CUD prueba que la persona tiene alguna discapacidad.

El CUD vale en todo el país.

Hay que hacer un trámite para conseguir el CUD.

El trámite para conseguir el CUD es gratis.

El CUD beneficia a las personas con discapacidad.

Las personas con discapacidad tienen derecho a tener el CUD.

El CUD asegura a las personas con discapacidad rehabilitación gratis si la necesitan.

El CUD y el acceso a los derechos

El CUD asegura a las personas con discapacidad:

● atención médica gratis,

● educación gratis,

● apoyos para la educación,

● prótesis gratis si la necesitan,

● rehabilitación gratis si la necesitan.

A veces las personas con discapacidad necesitan apoyo.

Los apoyos son herramientas o guías para que las personas con discapacidad puedan valerse por sí mismas.

El CUD facilita la inclusión laboral

de las personas con discapacidad.

El CUD asegura a las personas con discapacidad:

● ayuda económica para ellas y su familia,

● viajes gratis en transporte público,

● descuentos en la compra de autos.

El CUD permite a las personas con discapacidad:

● no pagar algunos impuestos,

● tramitar el símbolo internacional de acceso.

El CUD facilita la inclusión laboral de las personas con discapacidad.

El símbolo internacional de acceso permite el libre estacionamiento y la libre circulación del auto donde viaja la persona con discapacidad.

El trámite para el CUD

La persona con discapacidad decide si quiere tener el CUD.

Hay que hacer un trámite para conseguir el CUD.

El trámite es gratis.

La persona con discapacidad debe participar en el trámite.

El trámite para conseguir el CUD se hace ante una junta evaluadora.

La persona con discapacidad debe:

● ir a la junta evaluadora más cerca de su casa,

● presentar documentos y comprobantes de la discapacidad.

Hay requisitos distintos para cada tipo de discapacidad.

A veces las personas con discapacidad necesitan apoyo.

Una persona de confianza puede ser apoyo de una persona con discapacidad para hacer trámites.

La junta evaluadora

En la junta evaluadora hay especialistas en discapacidad.

La junta evaluadora analiza los comprobantes y los documentos de la persona con discapacidad.

La junta evaluadora decide si da o no da el CUD.

El CUD tiene fecha de vencimiento.

La junta evaluadora decide cuándo hay que renovar el CUD.

La junta evaluadora debe dar a la persona con discapacidad una cartilla con información sobre sus derechos.

La información de la cartilla debe ser clara.

La persona con discapacidad tiene derecho a entender la información de la cartilla.

Información importante

Juntas evaluadoras.

Para saber en qué junta evaluadora tenés que tramitar el CUD llamá gratis al 0800 555 3472.

Conadis.

Para conocer los derechos de las personas con discapacidad llamá gratis al 0800 333 2662.

Adajus.

Para recibir información sobre acceso a la justicia de las personas con discapacidad llamá al (011) 5300 4000, interno 78348.

Nos interesa tu opinión.

Entrá para contestar algunas preguntas.

www.derechofacil.gob.ar/cuestionario-lectura-facil/