“Hacia un léxico técnico común”: 10 videos tutoriales para consolidar criterios compartidos en las salas teatrales del país
La Red Federal de Teatros presenta una propuesta innovadora para unificar criterios, fortalecer el lenguaje técnico de los equipos de trabajo y facilitar la inscripción en el mapa federal del programa.
La Secretaría de Cultura de la Nación, a cargo de Leonardo Cifelli, presenta “Hacia un léxico técnico común”, una serie de diez videos breves y dinámicos en formato de tutorial en el portal mica.gob.ar , que sintetizan los contenidos principales de las capacitaciones dictadas en 2024 y 2025 sobre herramientas conceptuales del funcionamiento de los espacios escénicos, infraestructura, gestión y comunicación.
El nuevo material audiovisual, elaborado por la Red Federal de Teatros, en articulación con el Teatro Nacional Cervantes- cuenta con episodios de dos a tres minutos de duración, los que abordan temas como Introducción y Documento de Especificaciones Técnicas; Accesos y logística; La sala y el público; El escenario; Parrilla y estructuras superiores; Cabinas de control; Iluminación, energía y potencia; Sonido, backline, audiovisuales y multimedia; Sistema de comunicación técnica; y Backstage y hospitalidad.
Especialmente orientado a los equipos de los teatros que integran la Red, con el fin de unificar criterios y consolidar un lenguaje técnico compartido, este recurso funcionará como una herramienta de consulta permanente para el armado y publicación de la carpeta documental de las salas en el mapa federal de la Red, disponible en el micrositio del programa.

Asimismo, se espera que este contenido despierte el interés de nuevas salas, provinciales, municipales y universitarias que busquen sumarse a la Red, impulsando la profesionalización y ampliando el alcance federal de la iniciativa.
El ciclo cuenta con la conducción de Martín Lavini, responsable de la producción técnica del programa “TNC produce en el país” del Teatro Nacional Cervantes, y uno de los capacitadores que estuvo al frente de esta formación.
"Esta serie de pastillas audiovisuales busca oficiar como un recurso clave de consulta permanente, aportando herramientas prácticas para la gestión y optimización de los espacios escénicos de la Argentina", expresó José González Casali, director nacional de Promoción Cultural.
Mirá todos los videos acá