La Dra. Graiewski puntualizó acerca de la importancia de que abogadas y abogados puedan avanzar hacia la construcción de un lenguaje que privilegie la claridad y la concreción, en detrimento de ritualismos y sobreabundancias metafóricas que a la postre no conducen a un entendimiento eficaz.

Como punto de partida enunció una serie de mitos que están sobreentendidos y naturalizados que conducen a redacciones a veces incomprensibles y otras redundantes. La profesora señaló la importancia de poder cuestionar esas prácticas que reproducimos de manera inercial e incuestionada, y las ejemplificó con fragmentos de sentencias y escritos judiciales. A continuación, la expositora nos compartió estrategias para reformular esos documentos con redacciones alternativa; de esta forma, mostró cómo ordenar la redacción, evitar la reiteración y ornamentaciones innecesarias, la necesaria atención a la correcta utilización de los signos de puntuación, y enfatizó sobre la cantidad y calidad de la información que se volcará en nuestro escrito, entre otras.

Esta conferencia forma parte de la trayectoria del Área de Investigación que busca brindar herramientas metodológicas, formales y sustantivas para que podamos desarrollar las tareas que llevamos a cabo cotidianamente y a la investigación cada vez mejor.