El operativo fue llevado a cabo por efectivos de la Sección Núcleo del Escuadrón 59 “Santiago del Estero”, quienes inspeccionaban un transporte de pasajeros en el puesto de control ubicado sobre el kilómetro 734 de la Ruta Nacional Nº 34, a la altura del paraje conocido como Balanza Las Tijeras.

Durante la revisión del equipaje, los funcionarios hallaron ocho paquetes rectangulares ocultos dentro de almohadas y peluches, así como 173 cápsulas escondidas en paquetes de garrapiñadas y una bolsa de cereales. Todos los envoltorios contenían una sustancia pulverulenta de color blanco.

Con la intervención del personal de Criminalística y Estudios Forenses, se realizaron las pruebas de campo, las cuales confirmaron que se trataba de cocaína. El peso total del estupefaciente incautado fue de 10 kilos con 570 gramos.

El Juzgado Federal Nº 1 ordenó la detención de ambas ciudadanas y el secuestro de la droga.