En la última emisión de Cultura Nacional, el ciclo de la Secretaría de Cultura en Radio Nacional, participaron Victoria Kodama, presidenta de la Fundación Internacional Jorge Luis Borges, y el coreógrafo y director Daniel Fernández. Con la conducción de Daniela Pantano, también se abordó la agenda cultural federal y toda la actualidad de los museos y espacios culturales que dependen de la Secretaría, a cargo de Leonardo Cifelli.

El ciclo se transmite todos los jueves de 20 a 21 h por AM 870 Radio Nacional.

En conmemoración por los cuarenta años del fallecimiento del gran escritor argentino, Victoria Kodama, sobrina de María Kodama, se refirió sobre la labor que lleva adelante la Fundación Internacional Jorge Luis Borges, creada en 1988: “Como herederos, nos convocaron para formar parte. Nos pareció muy importante continuar con este trabajo, con esta divulgación sobre la vida y obra de Borges. Es una responsabilidad y un compromiso muy grande. La Fundación ya tenía una gran actividad y estaba todo muy encaminado. Se trató de continuar con el trabajo, por supuesto con una ausencia muy importante, la de María. Además, es un gran compromiso con las generaciones futuras".

Y agregó: “Abrimos las puertas a todo aquel que tenga interés: desde niños hasta adultos mayores. Es muy rico cuando se produce ese encuentro. Hay actividades para todas las edades y nos enfocamos mucho en los jóvenes y adolescentes. El mundo cambió, pero Borges sigue siendo contemporáneo. Nos parece interesante hacer ese puente”. En ese sentido, resaltó: “En el Museo hay primeras ediciones, libros de la biblioteca de Borges que están intervenidos por él, escritos con su letra. Y eso a los chicos les atrae mucho”.

Sobre los ejes centrales de la Fundación, explicó: “El mayor objetivo tiene que ver con la divulgación y el estudio de la obra de Borges y su vida. También investigaciones sobre la relación de su obra con otras ciencias, desde la matemática a la inteligencia artificial. Lo hacemos a través de convenios con universidades, nacionales e internacionales, charlas, concursos, visitas guiadas, recitados”. Como dato curioso señaló que “Japón es uno de los países donde más se vende la obra del escritor".

Además, detalló la programación conmemorativa de este año: “Tenemos un 2026 bastante movido. Las visitas guiadas se van desarrollando a lo largo del año, va a haber concursos y talleres. Borges es un escritor universal, el más importante de la Argentina, que trasciende el tiempo, trasciende todo. Es una lectura que se va modificando, con intertextualidad, con conexión con otros autores, libros y ciencias. Es filosofía, religión. Es apasionante”.

Entre las actividades previstas se incluyen concursos de cuentos y haikus para estudiantes, convenios con universidades, talleres, conferencias y una muestra en el Centro Cultural Recoleta. En este marco, Kodama subrayó la importancia de la participación de artistas: “El recitado de Leonor Benedetto y Alberto Favero Favero lo vamos a llevar por varios lugares. Es un recitado que vale la pena disfrutar, porque es adentrarse en la poesía de Borges desde otro lugar, con una voz y una música a la altura del escritor. Para nosotros es fundamental que sea federal, que circule por distintas provincias y también por embajadas de otros países que quieran sumarse a la conmemoración”.

Además, remarcó que decidieron mantener el criterio de María Kodama de conmemorar el nacimiento del escritor, y no su fallecimiento: “A María no le gustaba conmemorar el fallecimiento de las personas. Por eso siempre decidió conmemorar el nacimiento. El 24 de agosto, Día del Lector, coincide con la semana destinada a las Jornadas Borges, que este año se realizarán del 18 al 24 de agosto”.

La segunda parte del programa contó con la participación de Daniel Fernández, director de artes escénicas, productor y docente, quien presentó detalles de su obra La Salamanca. “Soy de la generación del 360: si no hacías todo, no servías. Soy de la época del trabajador y del soñador, y soy un agradecido de la vida”, explicó Fernández sobre su carrera, la cual incluyó trabajar como coreógrafo de obras que protagonizaron Alberto Olmedo y Jorge Porcel.

Sobre La Salamanca, una puesta de danza-teatro con guion original de Luis Ávila y música original de Damián Mahler, basada en la leyenda tradicional argentina, reflexionó: “Es la primera vez que hago un trabajo no comercial. Es una experiencia maravillosa, con mucho trabajo de articulación”.

El coreógrafo también amplió los pormenores de la producción: “Por una cuestión de programación, no pudimos contar con el Ballet Folklórico Nacional, pero gracias a la propuesta de Bernardo Antía, conocí al Ballet La Patriada de Llavallol, que tiene una garra increíble”.

Tras el éxito de las primeras funciones en el Palacio Libertad, anticipó los próximos pasos: “Estuvimos a sala llena las cuatro presentaciones y la gente salía fascinada. Ahora vamos con cuatro fechas más: 25, 26 y 28 de junio nuevamente en el Palacio Libertad”. Y finalizó: “El objetivo de Leonardo Cifelli es dejar el ombligo de lado y armar giras. No hay una provincia que no tenga ballet. Vamos a viajar con el elenco de actores e incorporaremos un ballet local. Arrancamos en Cuyo”.