Negritas, bastardillas o itálicas, uso de mayúsculas
Destacá palabras clave, vocablos en otros idiomas, iniciales de nombres y acrónimos.
En esta página
Uso de negritas
En Argentina.gob.ar usamos las negritas para destacar palabras clave (keywords) de un texto.
Las keywords orientan la atención (la mirada) del usuario. Además, los programas lectores de pantalla que utilizan las personas con discapacidad visual enfatizan las palabras en negrita.
Como es un énfasis (visual y semántico), debemos marcar con negrita una sola palabra o frases muy cortas.
Oraciones o párrafos completos en negrita (como este) son muy difíciles de leer y se pierde el efecto de énfasis.
No uses negrita para subtitular: tenemos etiquetas específicas para escribir subtítulos.
Uso de bastardillas o itálicas
En Argentina.gob.ar usamos las bastardillas (o itálicas) para enfatizar vocablos en otros idiomas.
«El cóndor andino (vultur gryphus) habita en la Cordillera de los Andes».
«La landing page es la página inicial del sitio web de un organismo, programa o producto».
En el apartado anterior, por ejemplo, enfatizamos el vocablo en inglés keywords con bastardilla.
Las citas textuales siempre se escriben en texto normal; por lo tanto, nunca debemos enfatizarlas con itálicas.
Es incorrecto escribir «El funcionario sostuvo: "La evaluación ex post ha sido positiva"».
Es correcto escribir «El funcionario sostuvo: "La evaluación ex post ha sido positiva"».
Como es un énfasis (visual y semántico), debemos marcar con bastardilla una sola palabra o frases muy cortas.
Evitá escribir oraciones o párrafos completos en itálicas (como este): son muy difíciles de leer y se pierde el efecto de énfasis.
Uso de mayúsculas
En Argentina.gob.ar reservamos las mayúsculas para:
- las iniciales de nombres propios, nombres de organismos, programas y productos (excepto los artículos y las preposiciones); y
- las siglas de hasta 5 espacios de extensión.
Es correcto escribir en mayúscula la inicial de los nombres Juan, Pedro, Presidencia de la Nación Argentina, Jefatura de Gabinete de Ministros, Ministerio de Economía, Calendario Nacional de Vacunación y Sube.
Es correcto escribir en alta (mayúsculas) las siglas SA, SRL, YPF, IIBB, ARCA, INCAA e INDEC.
Si un acrónimo (una sigla que se puede separar en sílabas) tiene una extensión de 6 o más caracteres, solo escribimos en mayúscula su inicial.
Es incorrecto escribir en alta (mayúsculas) los acrónimos UNESCO, UNICEF, MERCOSUR, INCUCAI y SENASA.
Es correcto escribirlos con mayúscula solo en la inicial: Unesco, Unicef, Mercosur, Incucai, Senasa.
EVITÁ ESCRIBIR UNA ORACIÓN, PÁRRAFO (COMO ESTE), TÍTULO O SUBTÍTULO EN ALTA (MAYÚSCULAS) ES MUY DIFÍCIL DE LEER.
Para enfatizar, solo usamos negrita para las keywords y bastardilla para los vocablos en otros idiomas. Evitá enfatizar con mayúsculas.